Компания Google Inc. заявила во вторник, что список языков в ее новой системе перевода с использованием технологий искусственного интеллекта расширился и теперь еще больше пользователей смогут воспользоваться более качественным переводом с куда меньшим количеством ошибок, чем раньше.
Еще в ноябре прошлого года американский интернет-гигант объявил, что сервис Google Translate переведен на новую систему под названием Neural Machine Translation, которая основывается на сквозном обучении, сопоставляя в словаре не только значение конкретного слова, но также слов спереди и позади него. Таким образом система, по сути, переводит сразу целое предложение, что существенно улучшает качество перевода.
"В течение следующих двух недель в Google Translate появится поддержка хинди, русского и вьетнамского языков", - сказал Барак Туровский, ответственный за управление Google Translate. "Нейронный перевод намного лучше, чем наша предыдущая технология, потому что мы переводим целые предложения за раз, а не мелкими кусочками".
На данный момент, сервис поддерживает английский, французский, немецкий, испанский, португальский, китайский, японский, корейский и турецкий языки.
Google стал одним из ведущих поставщиков платформы для перевода на основе искусственного интеллекта и первым представителем системы NMT.
В прошлом месяце Google заработал больше, чем его конкурирующие машины ИИ, в соревнованиях за качество перевода между людьми и машинами, которые проводятся в Южной Корее. Группа из четырех профессиональных переводчиков конкурировала с тремя программами на базе ИИ, предоставленными Google, а также ведущим интернет-провайдером Южной Кореи Naver Inc. и крупной автоматизированной переводческой компанией Systran International.
Иван Ковалев
Korea Herald
За последние несколько дней мир Android-устройств получил сразу несколько новых "породистых" решений. Возможно, вы уже
Представляем вашему вниманию перевод статьи известного обозревателя ресурса 9to5google, Хаято Хасмана (Hayato Huseman),
Как следует из постановления, опубликованного на Национальном правовом интернет-портале за подписью министра обороны
